V·S·奈保尔提示您:看后求收藏(谨慎,米格尔街,V·S·奈保尔,114中文),接着再看更方便。
请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能,避免出现内容无法显示或者段落错乱。
他说:“你知道这是什么吗?”
我问:“一张彩票。”
“是的。你真聪明,孩子。的确是张彩票。”
我说:“可是你让我帮你做什么呢,博勒先生?”
他说:“首先你必须向我保证不告诉任何人。”
我向他作了保证。
他说:“我想让你帮我看看这张彩票是不是中了。”
六周后开奖了,我去看博勒的彩票中了没有,然后告诉他:“你的号码没有中,博勒先生。”
他问道:“连二等奖也没中吗?”
我摇摇头。
但博勒并不失望。“果然不出所料。”他说。
差不多有三年的时间,这一直是我们之间的秘密。在这些日子里,博勒买了每一期的彩票,但没有一张中过。没有人知道这事,甚至连哈特和别的人都对他说:“博勒,我觉得有件事你该去试一下。你干吗不去买买彩票?”博勒总回答:“我早就不干这种事了,伙计。”
一九四八年圣诞节期间,博勒的号码中奖了。虽然不多,只有三百元左右。
我跑到博勒的屋子,对他说:“博勒先生,你中奖了。”
博勒的反应完全出乎我的预料,他说:“瞧,孩子,你现在倒是能耐大了。你可别把我惹毛了,否则看我不揍扁你。”
我说:“可你真的是中奖了,博勒先生。”
他问:“你他妈的怎么知道的?”
我说:“我看报纸了。”
一听到这儿,博勒真的生气了,他一把抓起我的衣领,尖声嚷道:“我告诉过你多少次了,你这个没用的小杂种,绝不要相信报上的任何东西。”
我只能向特立尼达赛马俱乐部核实。
我告诉博勒:“这是真的。”可他拒绝相信我。
他说:“这些特立尼达人就会撒谎、撒谎。他们就知道骗人。他们骗得了你,可骗不了我。”
我把这事告诉了街上的人:“博勒彻底疯了。这人中了三百元,可就是不信他中了。”
一天,博伊对博勒说:“喂,博勒,你到底还是中了彩票呀。”
博勒追着博伊,大吼道:“你这蠢货,竟敢嘲笑一个可以当你爷爷的人。”
再看见我时,他说:“你就是这样保守秘密的?就这样保守秘密?你们这帮特立尼达人怎么都这样,嗯?”
之后博勒把他的小推车推到埃多斯屋前,说:“埃多斯
本章未完,点击下一页继续阅读。