张爱玲提示您:看后求收藏(第5章,红楼梦魇,张爱玲,114中文),接着再看更方便。
请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能,避免出现内容无法显示或者段落错乱。
氏骂别人误解“情”字,“做出伤风败化之事”,也就是间接
的否认扒灰的事。卫道的甲本仍嫌不够清楚,要她自己声明只管清白
的风月。
第九十二回冯紫英与贾赦贾政谈,说贾珍告诉他说续娶的媳妇远
不及秦氏。秦氏死后多年,贾珍还对人夸奖她,可见并不心虚,扒灰
并无其事。赵冈赞美这一段补述贾蓉后妻姓氏,“其技巧不逊于雪芹。
我们现在不知道雪芹在他原著后三十回是否就是如此写的。如果这不
是出于雪芹自己笔下,则这位续书人也算是十分细心了。”
第五十八回回首,老太妃薨,“贾母邢王尤许婆媳祖孙等皆每日
入朝随祭”。尤氏底下的许氏想是贾蓉妻。想必因为许氏在书中不够
重要,毫无事故,谁也不会记得她是谁,所以他处仍旧称为“贾蓉之
妻”。至甲本“邢王尤许”四字已删。是谁删的?
续作者将原书看得很马虎──太虚幻境的预言除外,当然要续书
不能不下番工夫研究书中预言──总是一不留神,没看见许字,所以
后面补叙是胡氏。既没看见,那就是甲本删的。但是看乙本程高序,
对后四十回缺少信心,遇有细微的前后矛盾,决不会改前八十回迁就
后四十回。而且没有删去这四个字的必要,只要把许字改胡字,或是
后文胡字改许字就是──一共只提过这两次。
如果不是甲本删的,那就还是续书人删的,因为他要写冯紫英与
贾政这段对白。冯紫英转述贾珍的话,既然作者不是为了补叙贾蓉续
弦妻姓氏,那么是什么目的?无非是表白贾珍以前确是赏识秦氏贤能,
所以对这儿媳特别宠爱,并无别情。
旧本第一百十六回重游太虚幻境,宝玉远远看见凤姐,近看原来
是秦氏,“宝玉只得立住脚,要问凤姐在那里。”哪像是为秦氏吐过
血的?从以上两节看来,旧本的鸳鸯之死,想与程乙本相同,都是一
贯的代秦氏辟谣。
百廿回抄本宝蟾送酒一回是旧本,“候芳魂五儿承错爱”一回不
是。但是第一百十六回是旧本,回末写柳五儿抱怨宝玉冷淡。“承错
爱”一定也是原有的。宝蟾送酒,五儿承错爱,这两段公认为写得较
本章未完,点击下一页继续阅读。