张爱玲提示您:看后求收藏(第39章,红楼梦魇,张爱玲,114中文),接着再看更方便。
请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能,避免出现内容无法显示或者段落错乱。
现在知道第三十五回是在加金钏儿的时候改写的,当时附带加上金钏
儿的妹妹玉钏儿,回内叙述莺儿原名黄金莺,以便此回回目上用" 黄
金莺" 去对" 白玉钏"因此金莺这名字与金钏儿姊妹同是后添的,第
八回有金莺的回目自然更晚了。
第六至八回属于此书基层,大概在最先的早本里就有这三回。三
回一直保留了下来,收入一七五四本的时候改写第八回,第六、七回
只略改了几处,下一年诗联期又经畸笏整理重抄,同时作者又在别的
本子上修改这三回的语言,使它更北方口语化,但是各本仍旧各自留
下一些早本遗迹。所以金钏儿玉钏儿这两个后添的人物虽然加添得相
当早,仍旧比第八回晚得多,因此第八回纷歧的回目中是有金莺的最
晚。
庚本第二十五回有条眉批:" 通灵玉除邪,全部百回只此一见,
……壬午孟夏,雨窗。" 壬午春夏是畸笏批书的时间。戚本第二回回
前总批说:" 以百回之大文,先以此回作两大笔以冒之,诚是大观。
" (蒙古王府本同)周汝昌近着" 清蒙古王府本' 石头记'"录下此本
第三回回末的一条批:袭人劝黛玉不要为宝玉摔玉伤心," 若为他这
种行止你多心伤感,只怕伤感不了呢" ,旁批:后百十回黛玉之泪,
总不能出此二语。
三详红楼梦(9 )
周汝昌认为这是唯一的一次直截指明全书" 百十回" ──八十回
加" 后三十回" ──与第二回回前总批的约计不一样(载一九七六年
六月二十三日大公报)。他忽略了第二十五回畸笏的眉批。虽然文言
的数目字常抹去零头," 全部百十回" 似乎不能简称" 全部百回"在
第三回称后文为" 后百十回" ,此处的" 百十回" 类似" 众里寻他千
百度" 的" 千百度" ,与" 仪态万千" 、" 感慨万千" 的" 万千" ;
" 百十" 严格的说来也就是" 几十上百回"第四十二回回前总批内有
:" 今书至三十八回时已过三分之一有余,……" 作批的时候此回还
是第三十八回。一百回的三分之一是三十三回,到了第三
本章未完,点击下一页继续阅读。