欧普拉特卡的结局
卡雷尔·恰佩克提示您:看后求收藏(欧普拉特卡的结局,形迹可疑的人:恰佩克哲理侦探小说集,卡雷尔·恰佩克,114中文),接着再看更方便。
请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能,避免出现内容无法显示或者段落错乱。
送他们去火车站。
赫鲁伯警官怒吼道:“什么,你要我们回去?他杀了我们三个兄弟,而你们的人才死了两个,你们这些蠢货!我们比你们更有资格负责抓捕他,你们这些戴着钢盔的傻帽!”这场争吵才刚刚停下来,又有宪兵和猎场看守人在另一边吵了起来。宪兵怒斥道:“别挡我们的道,这不是猎兔子。”猎场看守人说:“你们赶紧走。这是我们的森林,我们有权在这里,难道不是吗?”来自萨扎瓦的娄赛克做起了调解,他说:“行啦,伙计们,别犯傻了,这是我们的工作,没有人可以干涉。”猎场看守人反驳道:“那是你说的。那个人从一个小孩那里抢走面包,而那个小孩正是猎场看守人忽勒卡的女儿。这事我们不能就这么算了,就是这样。”
到了晚上宪宾布下了包围圈。夜幕降临之时,每个人都听到自己身旁的人粗重的呼吸声,以及脚踩在泥地上发出的咯吱声。“站住!”这些人像报数一样依次快速喊出这个词。“不要动!”此刻的寂静显得既沉重又可怕,黑暗中只能不时听到这片区域的中央有干枯树叶碰撞摩擦的声音,还有沙沙的雨声,咯吱咯吱的踩踏声,以及来复枪或皮带发出的锵锵金属碰撞声。时间已接近午夜,黑暗中有人叫喊道:“站住!”然后开了一枪。此刻传来一种奇怪的摩擦声,然后响起大约30次沉闷的枪击声。他们都朝那个方向跑去,但是另外一个人叫喊道:“往后退!所有人都不要动。”他们有秩序地往后退,包围圈再次形成。但是直到现在他们才完全意识到他们要抓的人藏身在黑暗中,他已经走投无路,他们随时准备发起猛攻。他们每个人都无法抑制地战栗起来。豆大的雨滴打在地面上就像很轻的脚步声。天啊,要是能看见东西就好了!上帝啊,如果有光就好了!
天空开始出现朦胧的曙光。每个人都试着辨认身旁的人的轮廓,他们为彼此贴得这么近而大为惊异。渐渐地,他们能看清包围圈中间那片茂密的灌木丛或杂木林的轮廓(那是打野兔时藏身的地方),但是那里太安静,简直无一点声息。霍扎特科上尉焦躁地扯着他的小胡子,他心里想:该死的,我们还得等,否则——
赫鲁伯大声说:“我要去那边看看。”上尉轻蔑地哼了一声。他转向离他最近的几个宪兵,说道:“你们去。”于是五个宪兵朝灌木丛奔去。灌木丛中传来“咔嚓”一声响,那是树枝断裂的声音,突然一切都静止了。霍扎特科上尉对宪兵叫喊道:“站在原地不动。”然后他自己慢慢朝灌木丛移动。接着灌木丛中冒出一个宪兵宽阔的背影,他拖着一具蜷作一团的
本章未完,点击下一页继续阅读。